Nuestra política de IA · actualizada el 1 de octubre de 2026
La IA tiene ventajas reales, y no lo negamos. Pero en Oyelo Works creemos que no debe usarse para crear trabajo creativo. Cada sonido, imagen e imagen en movimiento que entregamos lo escribe, interpreta, graba, monta y termina una persona.
-
Nunca
Para qué nunca usamos IA
Componer, poner voz, generar imágenes o metraje, escribir guiones o tomar cualquier decisión creativa.
-
Abiertamente
Dónde sí la usamos, abiertamente
Como herramienta en manos de una persona: limpieza de audio (eliminar ruido y reverberación), transcripciones y subtítulos, ayuda con la imagen (máscaras, tracking, reescalado) y primeras traducciones, que siempre revisa un hablante nativo. Y tareas administrativas, cuando nunca contienen material de clientes.
-
Tu material
Tu material se queda con nosotros
Todo lo que es texto (transcripciones, traducciones, guiones, textos) se procesa con modelos locales en nuestras propias máquinas, sin conexión a internet. Nada que contenga información sensible o de clientes se envía nunca a un servicio de IA en la nube.
-
Lo que pesa
Lo que tenemos en cuenta
Los artistas con cuyo trabajo se entrenan estos modelos, los empleos de nuestro sector y la energía y el agua que consumen los grandes modelos. Contamos ese coste antes de adoptar cualquier herramienta nueva.
-
Cambios
Si cambia, esta página cambia
Actualizada el 1 de octubre de 2026.